-- ถูกปฏิเสธ --

- Hello, I ' m calling from the Wall Street Bank to let you know the interview results.

" สวัสดีค่ะ ดิชั้น โทรมาจาก Wall street Bank โทรมาแจ้งผลการสัมภาษณ์ค่ะ "

- Yes, sir.

" ครับผม "

- We are sorry that you did not pass the interview, but we are impressed with your qualifications. Your experience and age are not suitable for the position we need. We will keep your file and will contact you a suitable position opens up.

" ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ คุณไม่ผ่านการคัดเลือก แต่ว่าทางเราก็ประทับใจในคุณสมบัติของคุณ เพียงแต่ประสบการณ์ และอายุของคุณในตอนนี้ยังไม่เหมาะสมกับตำแหน่งที่เราต้องการ แต่เรายินดีที่เก็บชื่อของคุณไว้ในแฟ้ม และเมื่อมีตำแหน่งอื่นที่เหมาะสมกับคุณว่างลง เมื่อไหร่ เราจะติดต่อกลับไปที่คุณแน่นอน "

- Ok. I understand. Thank you for giving me a chance. I will try to improve myself.

" OK ครับ ผมเข้าใจ ขอบคุณนะครับ ที่ให้โอกาส แล้วผมจะพัฒนาตัวเองให้ดียิ่งกว่านี้ "

คำแนะนำ

--เมื่อถูกปฏิเสธ สิ่งทีควรทำคือ หาสาเหตุว่า เหตุใดเราจึงไม่ผ่าน เพื่อเป็นประโยชน์ในการ ปรับปรุงตัวในการสัมภาษณ์งานที่อื่นในครั้ง ต่อไป --