-- เมื่อบริษัทติดต่อมา--

- Hello, I ' m calling from the Wall Street Bank. Can I talk to Mr. Maguire?

" สวัสดีค่ะ โทรจาก Wall street Bank นะคะ ขอเรียนสาย Mr. Maguire ค่ะ "

- Maguire speaking.

" ผม Maguire พูดครับ "

- Regarding your application with our company, we would like to make an appointment for an interview on this Monday January 25, in the morning at 9.00 a.m. Is this convenient for you?

" คือ ตามที่คุณได้เขียนใบสมัครไว้ที่บริษัทเรา เราจึงอยากจะนัดสัมภาษณ์คุณ ในวันที่ 25 มกราคมนี้ค่ะ เวลา 9 โมงเช้า ไม่ทราบว่าจะสะดวกหรือเปล่าคะ "

- 25th, 9 a.m. … Umm … OK. No problem.

" วันที่ 25 9 โมงเช้าเหรอครับ ! อืม …… .. ตกลงครับ ไม่มีปัญหา "

- So this is confirmed. Please be on time.

" ถ้าอย่างนั้นตกลงตามนี้นะคะ และกรุณาตรงเวลาด้วยนะคะ "

- Yes, sir. Certainly.

" ครับผม แน่นอนอยู่แล้วครับ "